kalakazo (kalakazo) wrote,
kalakazo
kalakazo

Category:

Два двойника...

Творческое бытие Виктора Топорова
сопровождало два двойника
и, следовательно, два живых антипода -
это забугорный уже вещатель
на радио "Свобода" Борис Парамонов
и "соперник ревнивый" Константин Азадовский.
У Бори Парамонова Топор учился
выстроенном на отечьей литературоцентричности
эпатажу и провокации.
С Костей Азадовским обстояло всё намного суръёзнее:
Константин Маркович был на пять лет старше Витеньки
и занимался тем же самым, что и последний -
переводами на русскую мову
великих немецких виршеплётов.
Константину Азадовскому Топор в "Признаниях скандалиста"
посвящает целую главу:
мало того, что этот "счастливец богов"
родился в семье профессора и знаменитого литературоведа,
но и сей подписант всякого рода антисоветских филиппик
сваял себе и всемирную славу
наподобе унтерофицерской жены -
сам себя и высек - с помощью КГБ в 1980-м
вольготно усевшись в темничные узы.
В постперестроечный глад и мор
на мученика советского режиму,
как из рога изобилия,
посыпались гранты,
забугорные премии,
пред Константин Марковичем,
распахнули свои объятия толстые журналы.
А что оставалась делать Топору? - Пустые шти лаптем хлебать?
Злиться на весь местечково-литературный околоток
да изводить себя черной завистию? - А почему бы, собственно, и нет!

437095_640
фото Евгения Мякишева
Tags: Виктор Топоров
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments