kalakazo (kalakazo) wrote,
kalakazo
kalakazo

В жидовской лавочке...

Толмачил с нямецкаго германских классиков
Виктор Топоров, как сам он хвастался
в "Откровениях скандалиста", "непременно с бодуна":
"Что до стихов, то "левой ногой" я переводил лучше,
а вот что это и есть вдохновение - так и не понял...".
Так же поскору - без черновиков и помарок,
ваял свои огньпалительные эссе
и славу нерукопожатного "злодея"
нажил в Питербурхе как-то само собою,
просто потому, что место сие
долго оставалось почему-то свободным.
К своей повсюдошной в литературном садке
"нерукопожатности" Топор отнёсся
с велией "небрегухою":
"Не пущают засранцы на порог,
ну, так я им у писательского порожика и навалю!"
И навалил кучу-малу, так что мало не показалось,
в "жолтой" прессе распубликовав
особенности литературной кухни,
в аккурат увитой лавром,
но ничем на поверку не отличавшейся
от "жидовской лавочки":
"Ну и супротив кого сегодни пьем-с
и супротив кого будем-с сегодни - Хе-кхе - дружить?"
Сказ про графоманские междусобойчики,
пьянки, на коих "мэтры" и "классики" от литературы
решают, кто из них станет "лауреатом",
и даже разоблачения про то,
каковы с литпремий нынче "откаты",
никого в той "жидовской лавочке"
особливо не разозлил: "У нас в культур-мультур литературке
так же как и везде.
Ежели в министерстве культуры
с любого сгоношёённого "кина"
семьдесят процентов откату дерут,
то чем мы-то хуже?!"

780651_original
Tags: Виктор Топоров
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments