"Добрый день! Обращаюсь к Вам, как к любителю классики.
Сама искала - не нашла.
Крутится мелодия - вспомнить не могу.
Может, вы подскажете, какую мелодию группа обработала, у них нет ссылки на оригинал.
Но ведь слышала это раньше, слышала! (с 38 секунды)
https://www.youtube.com/watch?v=WSUFzC6_fp8
С наступающим, отец Валентин!
Людмила".
там 3 ноты всего с 38 секунды. повторяются всё время
https://youtu.be/6uKbK1CPwSs
Оригинал, очевидно, народное творчество- фольклор одним словом
На английском языке известна под названием «Carol of the Bells».
Edited at 2016-12-28 07:34 pm (UTC)
у него рак или его анжелина джоли укусила?
carol of the bells - это обычная "рождественская" возгонка знаменитых мелодий.
ну, скажем, английская Greensleeves - очень красивая мелодия, но, по преданиям, восходит к нечестивому генриху VIII.
а использовать ее во славу христову - очень заманчиво.
потому, ради рождества ее "возгнали", сублимировали - в примлемую "What child is this?". поищите на досуге и сравните обе песенки, точнее одну и ту же.
с щедриком - совершенно та же ситуация.
Православно
https://www.youtube.com/watch?v=fx-eW1lhMT4