?

Log in

No account? Create an account
Cтарец Сосымо
Пиллигримство
kalakazo
Сёдни, други мои, правящий владыченька Евлогушка
снова наслал на Боголюбово чуму –
потомков и наследников крестоносцев,
топтавших захватнически
нашу родимую землицу,
те написали письмецо к Святейшему
и просили показать им живого старца Зосиму.
Из Чистого тамошние нечистые спустили ту бумаженцию во Владимир,
а Евлогушке ничего не оставалось,
как благословить архимандрита Петра
себя показать и расповесть им о вершинах русской духовности.
Монахини куксились да суетились
в ожидании, как старец снова после посещения тех "немоляков",
монастырь – духовный Сталинград – переосвящать будет,
а сам старчик всероссийский,
кряхтя да воздыхая тягостливо,
готовился к решительному бою
и подчитывал духовную литературу – последние нумера
"Завтра" и "Советской России",
звонил в Московию самому Проханову
и с ним советовался,
что гутарить той немчуре поганой.
А дедульке kalakazo
верному Санчо Пансо оруженосцу сваему –
благословил переводить: "чтоб ни одно слово
не было бы лукавыми толмачами
утаено от чумы крестоносцей".
Наследниками той чумы поганой
оказались обыватели швабской деревушки,
какие, наслушавшись у себя зажигательных речей
Татьяны Михаловны Горичевой,
и предприняли столь длинное путешествие,
вломившись к старцу в кабинет и
лопоча на своём дивном и пресмешном диалекте
"старец Сосымо", "о старец Сасима".
Отче архимандрите оглядел их суровливо
и начал своё речение грозливое:
"Учитель всех еретиков, сектантов и прочих неправославных
противников Христа был, есть и будет один и тот же – диавол.
Раньше были язычники, потом появились еретики:
ариане, македоняне, несториане, иконоборцы и
прочие, кто восставал на Господа.
Затем появились католики, протестанты, баптисты,
извратившие Христово учение и отвращавшие народ от Истины.
А сегодня сплошь и рядом уже открытые сатанисты, оккультисты,
всякие лекари-экстрасенсы, которые работают сатане
и отвлекают нас от спасения, от познания Истинного Бога.
И наши настоящие враги это не те,
которые убивают тело, а которые губят души"
архимандрит Петр, "Блюдите како опасно ходите", 2006, стр. 161.
Точный перевод на басурманский язык дедульки-поскакулькина:
"Старец, как и положено ему, любит всех:
и католиков, и протестантов и баптистов,
любофь его всеобъемлима и покрывает и язычников,
и оккультистов, и экстрасенсов, и сатанистов,
не говоря уже о тех, кого Католическая Церковь считает еретиками:
ариан, мекедонян, несториан и иконоборцев"
(среди швабских крестьян бурное оживление и покивание согласное головами).
Старец: "Православные, конечно, полагаются на волю Божию,
а вот люди, живущие на Западе, боятся:
они живут припеваючи и им есть, что терять,
они боятся расстаться со сладкой жизнью,
полной комфорта и удовольствий –
утром начинают есть большущую сосиску, а вечером догрызают.
А нам нечего терять, надо только твердо стоять во Истине,
а Истина заключается в Православии".
архимандрит Петр, "Блюдите како опасно ходите", 2006, стр. 109.
Точный перевод дедулькина на басурманский:
"Старец чтит Ваше стояние во христианской истине,
среди соблазнов полного комфорта
и искушений удовольствиями мира сего".
Речь старцева: "В VII веке был мусульманский полководец Омар I.
Он покорил весь Восток и дошел до Александрии.
В те времена там находилась знаменитая на весь мир Александрийская библиотека,
в которой были собраны все рукописные сокровища древности.
Если бы она сохранилась до наших дней, то имела бы большую ценность.
У собирателей антиквариата и разных безделушек в Западной Европе и Америке
не хватило бы кошельков, чтобы ее выкупить.
Так вот этот Омар, захватив Александрию, повелел узнать –
какие сокровища хранятся в зданиях библиотеки.
Ему ответили, что там хранятся книги – достижения науки,
культуры, литературы тех времен.
Он спросил: «Там написано то, что в Коране?»
«Нет, – говорят, – господин, здесь написано не то, что в Коране».
«Так если здесь написано не то, что в Коране, то зачем оно? Уничтожить!»
И Александрийская библиотека была сожжена.
И мы, перефразируя слова Омара, скажем:
«Если в Риме написано не то, что в Православии, то зачем оно, католичество?»
Если оно ложное, ущербное христианство – то оно будет уничтожено,
как смоковница, не приносящая плодов.
А Истина до конца победит, от нее не уйти и не отвертеться.
Зачем менять Истину на ложь католичества?"
архимандрит Петр, "Блюдите како опасно ходите", 2006, стр. 108.
Точный дедулькин перевод:
"Старец скорбит об утрате мировых достижений и культуры и литературы,
хранившихся в александрийской библиотеке,
свидетельствовавших о единстве наших духовных традиций,
и ещё более он скорбит об утрате церковного единства,
между папским престолом и нашим родным православием"
(швабы починают дружно рыдать от восторгу)...

продолжение следует