?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Поделиться Next Entry
Проповедь всем языцам...
Простите
kalakazo
Пожалуй самым "не пришей кобыле хвост"
фальшивым брульянтом в нашей православной образованщине
смотрятся наши Духовные Академии.
Их досужая роль в деле духовного просвещения вроде как и понятна:
созидать богословие, как науку,
готовить ученых гебраистов,
святоотечных переводчиков с древних язЫков и
тех же самых преподавашек для бурсацких заведений.
Но богословия, как науки в России как не было так и нету,
переводческих школ нет и в помине,
и с древних языц переводят
всё тот же бесменный Егор Начинкин и
любезнейший мой друже, деспота nectarius,
как известно, академиев вовсе никаких не кончавшие.
Был правда в 70-х один настоящий у нас литургист,
да и тот оказался вытуренным взашей Антонием Мельниковым,
патером Мигелем Арранцом.
Когда в 60-х под патронажем того же
знаменитого собирателя дамских вееров и малых голандцев
архиепископа Антония Мельникова,
стал выходить совсем тощий ежегодник "Богословские труды",
то с каждым годом издавать его было труднее и труднее:
неоткуда по всей России матушке было ссыскать
оригинальных богословских сочинений.
Просижавали и просиживают там ныне штаны
в основном безусые мальчики,
в томной дрёме очевидно дожидаясь,
преемлемо канонического возраста для рукоположения,
и пытаются с наскоку сдать экстерном экзамены монаси -
кандидаты во епископы,
да именитые протоиереи,
уже успевшие себе купить дипломы одной из бурс - скороспелок.
Вот по коридорам решительной поступью
расхаживает попадья со своим седобородым батюшкой - "недоумком":
"А сёдни мы с батюшкой догматику сдаём!"
Оставив попадью за дверью, маститой протоиерей -
у себя в провинции - всегда набыченной и надменной,
настоятель кафедерального собору,
с двумя крестами на отрощенном "аналое"
и "отверстием" до Отче наш,
становится вдруг пужливым школяром:
"И в чём, по Вашему, суть грехопадения Адама и Евы?" -
"А воны яблуко до Спасу зъилы..."
В Академии преподавали те же самые профессора, что и в бурсе,
также уткнувшись в собственную машинопись
диктовали нечто мудрённое,
правда переведённое уже,
как можно было догадываться
не с итальянского, а немецкого:
и если в бурсе протоиерей Георгий Тельпис полагал,
что послания апостола Павла,
вопреки немецкой сравнительной лингвистике,
им именно и написаны,
то в Академии, тот же самый отец Георгий
уже решительно утверждал,
что эти самые послания
никакого отношения к апостолу Павлу, вовсе и не имеют:
"Записывайте отцы, записывайте:
на приходе для проповеди народу ещё как пригодится"...

  • 1
Ай, любезнейший друг мой, подостал я от жизни малость. Не угнаться мне уж за новомодными научными веяниями. Однако, покуда я ещё буквы одну от другой различал, аффторство "апостола языков" сомнению подвергалося в едином толико случае, а именно - "Послания к Евреям". И до сей поры модники церковны в немецких, фряжских и галльских странах говорят: "аффтар послания к евреям пишет", а не "святой славный и всехвальный первоверховный апостол Павел глаголет".
До большевистской злосчастнй заварушки акдэмии были как раз на уровне вовсе неплохом - учитывая их, в сравнении с европскими университетскими факультетами, споливый возраст. Во всяком случае, цитаты на древних языках приводились в академических изданиях без перевода как правило. Да и библиографии свидетельствовали о некотором познании в рассматриваемом предмете. А так - провинция конечно. И что бы не делали, как бы не Толстоевский с Петром Ильичём Рахманиновым, да ещё, к примеру, Великая-Победа и Первыйчеловеквкосмосе.

Христос - первой коммунист

Из 14 посланий апостола Павла нынче в Питере 11 признаются не Павловыма.
А насчёт отсталости академиев в советские времена - не скажите:
сколько "металлистом" Заболотским и прочими наваяна "вногу со воременем "красного богословия",
про то как ЕвангЕлие не противоречит строительтву коммунизма на земле:
Христос - первой коммунист...

Re: Христос - первой коммунист

Ох, ох, друг мой, какие разительные перемены в майнстриме модном проглядел я, пребывая в рамолической дрёме своёй. Подотстал от времени!
Что же до Заболоцкого и его "опасного суесловия", так это ещё когда на Руси водилися всякие ионы брихничёвы и попы галкины. Зато теперь - сплошная "глухая оборонка" наблюдаетца. Под сухой шелест аржаных сухариков в богооткровенном "чугунке", да журчание водное в "канавке" спасительной (что вам приятно, то нам полезно-с). Вот и гадай - что же лутше-то?

пребывая в рамолической дрёме своёй.

Вы небося, друг мой, и в Откровение "не Иоанном писанное" верите,
и в Его второе пришествие, и в страшный суд Господень?
Ох тимнота, ох тимнота: да этож надобно "аллегорически" понимать, "аллегориски"...

Re: пребывая в рамолической дрёме своёй.

Стараемси! Верую, как говорится, Господи, - помоги ж моему неверию!

Колы бы воны до першего спаса зъилы мед, и то было бы грехопадение. А яблуки и потом ще не ядять - до яблучного...

Ну почему ж один только вл.Нектариус ?

Есть и молодежь - навроде библеиста А.Десницкого http://ailoyros.livejournal.com/389727.html

Он когда то у Маэстро был в списке читателей
- но будучи благонамеренным ведущим с радио София и соавтором Олеси Николаевой в Фоме
- таки отфрендил.

а какое отношение к Д.В.Щедровицкому? Он где-нибудь преподает?

Лутше бы спросить у самого Андрея
- насколько я в курсе он сотрудник одного из институтов РАН.

И не только он - за последни дни - масса отфрендов и среди них petru44o

Значит удачные были тексты :)!

Видели б Вы, что творилось в интернете после одной-единственной статьи в "Эксперте", в которой ставилось под сомнение качество образования на журфаке МГУ. Тысячи обмженных комментариев, в основном в стиле "аффтар неудачнег, он такой злой, потому что ему девушки не дают". А тут - всего-то несколько отфрендов! Поскольку версия насчет девушек отпадает по причине почтенного возраста автора, остается самая простая версия "аффтар неудачнег".

  • 1