Скорее всего, доктор Алексей Турбин видел и слышал это в бреду. Может Господь Бог из «Белой гвардии» и ошибался, но очень уж я М.А. Булгакова люблю и не могу удержаться, чтоб не процитировать:
«Ну вот-с я и докладываю, как же так, говорю, Господи, попы-то твои говорят, что большевики в ад попадут? Ведь это, говорю, что ж такое? Они в тебя не верят, а ты им вишь какие казармы взбодрил.
— Ну, не верят? — спрашивает.
— Истинный Бог, говорю, а сам, знаете ли, боюсь, помилуйте, Богу этакие слова!
Только гляжу, а он улыбается. Чего ж это, я думаю, дурак, ему докладываю, когда он лучше меня знает. Однако, любопытно, что он такое скажет. А он и говорит:
— Ну не верят, говорит, что ж поделаешь. Пущай. Ведь мне-то от этого ни жарко, ни холодно. Да и тебе, говорит, тоже. Поэтому мне от вашей веры ни прибыли, ни убытку. Один верит, другой не верит, а поступки у вас у всех одинаковые: сейчас друг друга за глотку, а что касается казарм, Жилин, то тут как надо понимать, все вы у меня, Жилин, одинаковые — в поле брани убиенные. Это, Жилин, понимать надо, и не всякий это поймет. Да ты, в общем, Жилин, говорит, этими вопросами себя не расстраивай. Живи себе, гуляй».
За таких, после 24 февраля убиенных, мы будем молиться на Божественной Литургии в храме РПЦ МП в селе Ново-Белый Камень каждую субботу Великого поста. Если кто-то знает имена убиенных – сообщите нам.
Упокой, Господи, души раб твоих (имярек), на поле брани убиенных, и сотвори им вечную память.
Просим всех христиан помолиться о страждущих матерях, жёнах и детях.
С любовью ко всем. Георгий Эдельштейн".
отсюда